Hairline Powder 4 g
Ansatzpuder, 4 g, Puderdose mit Applikatorkissen im Boden. Gilt für alle Farbtöne.Root touch-up powder, 4 g, powder jar with an applicator pad in the base. Applies to all shades.Poudre retouche racines, 4 g, pot de poudre avec coussinet applicateur dans le fond. Valable pour toutes les teintes.Cipria per ritocco radici, 4 g, barattolo con tampone applicatore sul fondo. Vale per tutte le tonalità.Polvo para retoque de raíces, 4 g, tarro con almohadilla aplicadora en la base. Válido para todos los tonos.Puder do odrostów, 4 g, słoiczek z poduszeczką aplikatora w dnie. Dotyczy wszystkich odcieni.Uitgroeipoeder, 4 g, potje met applicatorkussentje in de bodem. Geldt voor alle kleuren.
Diese Seite zeigt, woraus die Verpackung besteht und wie du sie richtig entsorgst.
This page shows what the packaging is made of and how to dispose of it correctly.
Cette page indique de quoi l’emballage est composé et comment le trier correctement.
Questa pagina indica di cosa è composta la confezione e come smaltirla correttamente.
Esta página indica de qué está hecho el envase y cómo desecharlo correctamente.
Ta strona pokazuje, z czego składa się opakowanie i jak je prawidłowo wyrzucić.
Deze pagina laat zien waar de verpakking van gemaakt is en hoe je die goed weggooit.
VerpackungsbestandteilePackaging componentsComposants de l’emballageComponenti dell’imballaggioComponentes del envaseElementy opakowaniaVerpakkingsonderdelen
| BauteilComponentÉlémentComponenteComponenteElementOnderdeel | MaterialMaterialMatériauMaterialeMaterialMateriałMateriaal | CodeCodeCodeCodiceCódigoKodCode |
|---|---|---|
| DoseJarPotBarattoloTarroSłoiczekPotje | KunststoffPlasticPlastiquePlasticaPlásticoTworzywo sztuczneKunststof | PP 5 |
| DeckelLidCouvercleCoperchioTapaWieczkoDeksel | KunststoffPlasticPlastiquePlasticaPlásticoTworzywo sztuczneKunststof | PP 5 |
| ApplikatorkissenApplicator padCoussinet applicateurTampone applicatoreAlmohadilla aplicadoraPoduszeczka aplikatoraApplicatorkussentje | Kunststoff (Schaum)Plastic (foam)Plastique (mousse)Plastica (espanso)Plástico (espuma)Tworzywo sztuczne (pianka)Kunststof (schuim) | O 7 |
| FaltschachtelFolding cartonÉtuiAstuccioEstuchePudełkoDoosje | KartonCardboardCartonCartoneCartónTekturaKarton | PAP 21 |
| BeipackzettelLeafletNoticeFoglietto illustrativoProspectoUlotkaBijsluiter | PapierPaperPapierCartaPapelPapierPapier | PAP 22 |
Entsorgung nach LandDisposal by countryTri par paysSmaltimento per PaeseReciclaje por paísUtylizacja według krajuAfvalscheiding per land
Italia
Separa i componenti.
- Barattolo PP 5Raccolta plastica
- Coperchio PP 5Raccolta plastica
- Tampone O 7Raccolta plastica
- Astuccio PAP 21Raccolta carta
- Foglietto PAP 22Raccolta carta
Verifica le disposizioni del tuo Comune.
France
Séparer les éléments.
- Pot, couvercle, coussinet, étui et noticeÀ déposer dans le bac de tri
Les consignes peuvent varier localement.
España
Separa los componentes.
- Tarro, tapa y almohadillaContenedor amarillo
- Estuche y prospectoContenedor azul
Deutschland / Österreich
Teile trennen.
- Dose, Deckel und KissenGelbe Tonne oder Gelber Sack
- Faltschachtel und BeipackzettelAltpapier
Schweiz
Teile trennen.
- Dose, Deckel und KissenKehricht
- Faltschachtel und BeipackzettelAltpapier
Polska
Rozdziel elementy.
- Słoiczek, wieczko i poduszeczkaPojemnik żółty (metale i tworzywa sztuczne)
- Kartonik i ulotkaPojemnik niebieski (papier)
Nederland
Onderdelen scheiden.
- Potje, deksel en kussentjePlastic verpakkingen (PMD)
- Doosje en bijsluiterOud papier
Volg de regels van je gemeente.
Sverige
Separera delarna.
- Burk, lock och dynaPlastförpackningar
- Kartong och bipacksedelPappersförpackningar
Danmark
Adskil delene.
- Dåse, låg og pudePlast
- ÆskePap
- IndlægsseddelPapir
Suomi
Erottele osat.
- Rasia, kansi ja tyynyMuovipakkaukset
- KoteloKartonkipakkaukset
- PakkausselostePaperinkeräys
Andere LänderOther countriesAutres paysAltri PaesiOtros paísesInne krajeAndere landen
Separate the parts. Container, lid and pad are made of plastic, the carton and the leaflet of paper. Please dispose of them according to your local recycling rules.
Stand: September 2026Last updated: September 2026Mise à jour : septembre 2026Aggiornato a settembre 2026Actualizado en septiembre de 2026Stan na wrzesień 2026Bijgewerkt: september 2026